Arbeit und Migration in der lateinamerikanischen Musik des 20. Jahrhunderts – Musik und Geschichten von Uriel Luviano.

Eintritt: Vollpreis 6,00 €, ermäßigt 4,00 €. 
Die Ticketpreise beinhalten auch den Eintritt ins Museum.

Für Reservierungen und Informationen: +39 340 60 86 855 - sanbartolomeo@musilbrescia.it

Mit Experimenten und Kuriositäten rund um Fluoreszenz (kuratiert von Fabio Ghidini).

Eintritt: Vollpreis 6,00 €, ermäßigt 4,00 €.
Die Ticketpreise beinhalten auch den Eintritt ins Museum.

Für Reservierungen und Informationen: +39 340 60 86 855 - sanbartolomeo@musilbrescia.it

Voller Eintritt 6,00 €, ermäßigt 4,00 €.

Eröffnung am Freitag, den 17. April 2026 um 18:00 Uhr.

Die Ausstellung kann im Eisenmuseum von San Bartolomeo (Via del Manestro 107 - Brescia) vom 18. April bis 2. Juni 2026 jeden Samstag und Sonntag von 14:00 bis 19:00 Uhr sowie am 1. und 2. Juni von 14:00 bis 19:00 Uhr besichtigt werden.

Anlässlich des Nationalen Tages des Made in Italy 2026 veranstaltet das Museum für Industrie und Arbeit von Brescia das Treffen mit dem Titel „Der Faden einer Geschichte. Textil, Mode und Made in Italy", das am Mittwoch, den 15. April 2026 um 10:00 Uhr im Eisenmuseum von San Bartolomeo, in der Via del Manestro 107 in Brescia, stattfindet.

Die Initiative reiht sich in den Veranstaltungskalender ein, der der Wertschätzung des italienischen Produktions- und Kulturerbes gewidmet ist, mit einem spezifischen Fokus auf die Textil- und Modebranche, einem emblematischen Sektor des Made in Italy.

Institutionelle Grüße:

• Francesco Fontana, Präsident des Museums für Industrie und Arbeit von Brescia
• Prof. Paolo Sacchini, Direktor der Accademia di Belle Arti SantaGiulia
• Marco Zannier, Cotonella SpA - Bereich Mode und Textil von Confindustria Brescia

Moderation: René Capovin, Wissenschaftlicher Direktor des MUSIL.

Das Programm umfasst eine Reihe von Beiträgen, die das Thema Textil und Mode aus verschiedenen historischen und kulturellen Perspektiven beleuchten:

• „Beschreiben ist Aufwerten. Der Kurs für Katalogisierung und Archivverwaltung der Accademia SantaGiulia di Brescia und der Fondo Manifattura Pontoglio"
  Dr. Alessia Foresti, akademisches Diplom II. Grades in Kunstkommunikation und -didaktik
  Dr. Chiara Tabarelli, Absolventin der Kulturwissenschaften, Studentin im Studiengang Akademisches Diplom II. Grades in Kunstkommunikation und -didaktik
  Lisa Cattaneo, Studentin im Studiengang Akademisches Diplom I. Grades in Kommunikation und Wertschätzung des künstlerischen Erbes
   
• „Textil, Mode, Frauenarbeit in Italien: Aufbau und Förderung einer Lieferkette von der nach-einheitlichen Ära bis ins 20. Jahrhundert"
  Manuela Soldi, PhD in Kunst- und Aufführungsgeschichte, Dozentin an der Accademia di Belle Arti SantaGiulia
   
• „Mode Made in Italy. Der Fall Fiorucci"
  Giannino Malossi, Berater und Dozent an der IULM Mailand
   
• „Marken und Jugend-Subkulturen"
  Alessandro Lancellotti, Journalist

Die Veranstaltung bietet eine Gelegenheit zur Reflexion und Vertiefung der historischen und zeitgenössischen Rolle des Textil- und Modesektors in Italien und beleuchtet die Verbindung zwischen Produktion, Kultur und nationaler Identität.

Am Osterwochenende sind die Museen mit ermäßigtem Eintritt (5,00 €) geöffnet.
Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag (+ Ostermontag) 14:00-19:00

Anlässlich des Karsamstags organisiert das Museum von 15:00 bis 17:00 Uhr Bildungsworkshops für Kinder von 6 bis 11 Jahren: Wir erstellen gemeinsam elektrische Schaltkreise auf Papier und personalisieren diese mit Fantasie und Originalität.

Eintritt nur mit Reservierung: 8,00 € / Kind.

Für Informationen und Reservierungen rufen Sie an oder senden Sie eine Nachricht per Whatsapp Tel. + 39 3428475113 / E-Mail: cedegolo@musilbrescia.it

Die Initiativen finden zwischen 20. und 24. März 2026 statt und stellen die Rolle der Wasserressource in der Industriegeschichte und den aktuellen Umweltherausforderungen in den Mittelpunkt.

Freitag, 20. März 2026 bietet das MUSIL – Museum der Wasserkraft von Valle Camonica (in via Roma Nr. 48 in Cedegolo) die Aktivität „Gletscher und Klimawandel“ von 9.00 bis 12.00 Uhr an. Die Initiative umfasst eine Führung und thematische Workshops, die von Acque Bresciane kuratiert werden und sich dem Thema Gletscher und den Auswirkungen des Klimawandels widmen.

Am 19. und 24. März 2026 findet bei der Fondazione AEM (Piazza Po 3, Mailand) stattdessen das „Debate: Die Kraft des Wassers“ von 9.30 bis 12.30 Uhr statt. Die Initiative ist Teil der jährlichen Zusammenarbeit mit der Fondazione ISEC und des Projekts Po Valley Water Routes. Zwei Klassen werden sich über verschiedene Positionen zur Nutzung der Wasserressource austauschen, basierend auf einem edukativen Debattenformat.

Montag, 23. März 2026 wird die LIUC – Universität Cattaneo die Bildungsaktion „Wasserwege, Industriewege“ für Schulen veranstalten. Die Aktivität kombiniert einführende Momente im Klassenzimmer mit praktischen Erfahrungen vor Ort, um die Orte und Spuren der lokalen Industrialisierung zu entdecken und die Rolle des Wassers bei der produktiven Entwicklung des Gebiets hervorzuheben.

Das Programm endet Sonntag, 22. März 2026 mit einer geführten Tour durch das Arbeiterdorf Crespi d’Adda, einem UNESCO-Weltkulturerbe. Die Besichtigung, die um 16.00 Uhr am Corso Manzoni 18 stattfindet, ermöglicht es, die Bedeutung des Wassers in der Fabrik, in den Wohnungen und in den öffentlichen Einrichtungen des Industriedorfes zu entdecken. Die Kosten für die Besichtigung betragen 8 Euro, mit freiem Eintritt für Kinder bis 6 Jahre und Menschen mit Behinderung.

Vom 20. März bis 10. April 2026 werden im Eingangsbereich des Krankenhauses von Manerbio einige Drucke und ein unveröffentlichtes Video aus der Serie „Wasser und Eis“ des Künstlers Pietro Gardoni ausgestellt.

Kurzbeschreibung der Ausstellung

„Wasser und Eis“ ist ein Projekt des Künstlers Pietro Gardoni, das in den ersten Monaten des Jahres 2021 begann und sich im Laufe der Jahre zu einer sich ständig weiterentwickelnden visuellen Forschung entwickelte.

Indem der Künstler mit der Videokamera physisch in die gefrorenen Bäche und Flüsse des Alpenbogens eintaucht, erkundet er diese extremen Umgebungen auf der Suche nach kleinen Landschaftsfragmenten. Ziel ist es nicht, das Gebiet zu dokumentieren, sondern minimale Details — Wasserbewegungen, Eisoberflächen, Reflexionen und Transparenzen — zu isolieren und sie in Bilder von starkem ästhetischem Wert zu verwandeln. Jede Aufnahme wird so zu einer Art bewegtem Gemälde, in dem Wasser als wesentliches Symbol des Lebens und der Hoffnung hervortritt.

Das erste Video der Serie wurde 2023 an der Columbia University in New York anlässlich des World Water Film Festivals vorgestellt. Im selben Jahr wurde das Projekt im MUSE – Wissenschaftsmuseum von Trient während des Weltwassertags präsentiert.

Im Sommer 2023 wurde im Musil – Museum für Wasserkraft in Cedegolo eine aus drei Videos bestehende Installationsform mit der Filmmusik von Silvio Uboldi präsentiert. Anschließend wurde das Projekt Teil der Dauerausstellung des Museums, im Sala delle Sfere, der den Besuch einleitet, mit einer Version, die von der Filmmusik von Luca Formentini begleitet wird.

Im Jahr 2024 wurde eines der Werke der Serie an eine Schneewand in Edmonton, Kanada, projiziert und anschließend auch in Frankreich und im Vereinigten Königreich präsentiert.

Das Projekt, das zu einem der Kernpunkte der Künstlerforschung geworden ist, wird kontinuierlich fortgesetzt und durch neue Soundtracks, weitere Installationsformen und eine Reihe limitierter Künstlerbücher weiterentwickelt.

Diese Bilder, die im letzten Winter gefilmt wurden, sind nun am Eingang des Krankenhauses von Manerbio ausgestellt, in der Hoffnung, dass sie Patienten und Besuchern ein kleines Zeichen der Hoffnung bieten können.

Beitrag des Musil-Direktors

Die MUSIL-Stiftung unterstützt nachdrücklich den künstlerischen Weg von Pietro Gardoni, der darauf abzielt, die Sensibilität der Menschen für die Schönheit der Natur zu wecken. Wasser war ein reichlich vorhandenes Gut, ist es aber nicht mehr – es war und bleibt eine Quelle des Staunens und des Lebens, wie uns diese liebevollen Werke helfen, in unserem Geist und unseren Sinnen zu bewahren.

René Capovin, Direktor Musil

Beitrag des Generaldirektors von ASST Garda

Das Krankenhaus von Manerbio und der Fluss Mella teilen eine stille, aber tiefe Geschichte, geprägt von geografischer und symbolischer Nähe. Die Mella, mit ihrem kontinuierlichen Fluss, stellt seit jeher eine lebenswichtige Ressource für das umliegende Gebiet dar.

Ebenso versteht sich das Krankenhaus als Ort der Pflege, wo das Leben täglich geschützt, erneuert und unterstützt wird.

Wasser wird somit zur Metapher des Lebens, aber auch der kollektiven Verantwortung.

Wie fließendes Wasser basiert auch die Medizin auf einem Prinzip der Kontinuität: Eingreifen, das Gleichgewicht wiederherstellen, Wohlbefinden zurückgeben.

Wasser wird somit zu einem symbolischen Element, das Natur und Wissenschaft verbindet. Es erinnert an die

Reinigung, die Wiedergeburt, aber auch die Verantwortung. Wasser ist heute in all seinen Quellen als

eine begrenzte und wertvolle Ressource zu betrachten und stellt das Gleichgewicht ganzer Gebiete in Frage, genau wie die menschliche Gesundheit beeinträchtigt werden kann, wenn sie nicht sorgfältig geschützt wird.

Im Rahmen einer Ausstellung, die dem Wasser als essentiellem Symbol des Lebens und der Hoffnung gewidmet ist, erhält diese Verbindung einen noch größeren Wert.

Roberta Chiesa, Generaldirektorin von ASST Garda

Nach einer kurzen Vorstellung der geleisteten Arbeit kann die dritte Klasse der Mittelschule "Zendrini" in Cedegolo die Museums-VR-Brillen ausprobieren und die Anlage von Pantano d'Avio virtuell besuchen.

Die Initiative wird dank des Beitrags von Enel realisiert.

Die Initiative, die am Montag, den 19. Januar 2026 von 15.00 bis 19.00 Uhr in der Stiftung Luigi Micheletti (Via Cairoli 9 in Brescia) stattfinden wird, richtet sich an Lehrer und interessierte Bürger.

Das Treffen soll das vom Nationalsozialismus während des Zweiten Weltkriegs auferlegte Zwangsarbeitssystem vertiefen, wobei die zentrale Rolle der Zwangsarbeit in der Kriegswirtschaft und in den politischen und ideologischen Mechanismen des „totalen Krieges" hervorgehoben wird. Besonderes Augenmerk wird der Erfahrung von Deportation und Widerstand in der Provinz Brescia gewidmet, von wo aus zahlreiche Zivilisten zur Zwangsarbeit nach Deutschland überstellt wurden.

Auf didaktischer Ebene bietet das Thema Anregungen, um mit Schülern die Beziehung zwischen Krieg, Industrie und staatlicher Gewalt zu behandeln, und regt Überlegungen zu Menschenrechten, Entmenschlichungsprozessen und dem Wert der Demokratie an.

C. Di Sante 15.00-17.00: „Menschliches Material“: Zwangsarbeit, totaler Krieg und Erinnerung. Den Nationalsozialismus durch die Geschichte der Ausbeutung verstehen.

M. Ruzzenenti 17.00-19.00: Arbeit in den Brescianer Industrien zur Zeit der RSI zwischen Zwang und Widerstand. 

Wir sehen uns nächstes Jahr in Cedegolo, San Bartolomeo und Rodengo Saiano!

Die Konferenzen wurden in Zusammenarbeit mit der Universität Ferrara (Abteilung für Humanwissenschaften) und unter der Schirmherrschaft des “Robert-Musil-Instituts für Literaturforschung” in Klagenfurt, des Istituto italiano di Studi germanici, des Österreichischen Kulturforums (in Mailand und Rom), der Associazione italiana di germanistica und der Università Cattolica di Milano, Standort Brescia, organisiert.

Das erste Treffen fand am 30. September 2022 statt, im Jahr, das den achtzigsten Todestag Robert Musils markiert. Im Mittelpunkt dieses Termins stand die Passage des Schriftstellers in Italien, wobei einige besonders bedeutsame Etappen verfolgt wurden: die Region zwischen Südtirol, Trentino und Isonzo während des Ersten Weltkriegs; die Stadt Rom, mit der seine Frau Martha Heimann verbunden war und die den Schauplatz verschiedener Schriften darstellt; und schließlich Edolo im Val Camonica, also genau an dem Ort, an dem das Museum für Wasserkraft steht, das die erste Konferenz beherbergte. In dieser Gegend verbrachte der Schriftsteller einige Wochen während der dramatischen Exilreise, die ihn am 2. September 1938 in die Schweiz führte.

Im Mittelpunkt des zweiten Treffens, das im Mai 2024 im Eisenmuseum in Brescia stattfand, stand hingegen das Thema Wissenschaft und Technik, stets in Kontinuität mit der Mission des Museums. Insbesondere konzentrierte sich die Konferenz auf die Beziehung zwischen Wissenschaft und Gesellschaft und auf die Codes des wissenschaftlichen Wissens. Dies ist, wie bekannt, ein grundlegender Aspekt in Musils Literatur, des „mathematischen Menschen“, der zunächst Maschinenbau an der Technischen Universität Brünn studierte und sich dann der Philosophie widmete, indem er eine Dissertation über die Theorien des Physikers Ernst Mach und insbesondere über dessen Analyse der Empfindungen verfasste.

Die beiden Konferenzen in Brescia wurden im Zeichen der Interdisziplinarität organisiert und konzipiert und brachten Germanisten, Philosophen, Wissenschaftshistoriker und Essayisten aus Italien und Österreich zusammen. Wie aus den Seiten des Werkes hervorgeht, analysierte jeder Beitrag einen anderen Aspekt und warf ein neues Licht auf einen Autor mit einer sehr komplexen und vielfältigen Physiognomie.

Die Zeitschrift wird am 29. Oktober in Rom im Kulturzentrum Moby Dick im Beisein der beiden Herausgeber und zweier Autoren, Prof. Marina Freschi und Prof. Franz Haas, vorgestellt.

Das Online-Voting prämierte: „Heidi Bjørgan: Meet the Ceramicist Who Was Meant to Be a Footballer”, von Frode Bakken vom Bergen Art Museum (Norwegen).

Die internationale Jury verlieh eine besondere Erwähnung an „Gilgamesh”, von Hossein Moradizadeh (Iran) für die ästhetische Qualität des Werkes. 

Der elfte Gewinner von Museums in Short ist das Video „Living in a digital world”, von Yiotis Vrantzas, für das Noesis Science Centre & Technology Museum in Thessaloniki (Griechenland). Im Folgenden die Begründung der Jury:

„Wir alle leben in einer digitalen Welt, das wissen wir, aber was bedeutet dieser Ausdruck wirklich? Yiotis Vrantzas und NOESIS - Science Centre & Technology Museum in Thessaloniki bieten eine eindringliche Darstellung des menschlichen Lebens in einer von „0” und „1” regierten Welt. Liebe, Kunst, Traum, Religion werden in ihrer zeitgenössischen und digitalen Version betrachtet: Weder Apologie noch Verurteilung, dieses Werk erscheint als eine ernsthafte und poetische Reflexion über die Auswirkungen der Informations- und Kommunikationstechnologien auf das tägliche Leben der Menschen. In dieser ultraschnellen Welt ist das Tempo langsam; in einer Ära lebendiger Farben ist die Animation schwarz-weiß - kurz gesagt, was hier vorgeschlagen wird, ist eine Gegen-Geschichte unserer Zeit, die durch Bilder von großer Suggestion Fragen aufwirft.”

Der Gewinner erhält als Preis eine Trophäe und eine Einladung zu Best in Heritage 2026, dem internationalen Event, das jedes Jahr alle Gewinner von Auszeichnungen im Zusammenhang mit Museen und Kulturerbe zusammenbringt. 

Die Ausgabe 2026 des Preises wurde vom MUSIL in Zusammenarbeit mit EMA – European Museum und FSK - Forum of Slavic Cultures mit Unterstützung der Region Lombardei gefördert. 

Promotion und Kommunikation: Clara Pérez Almodóvar und Gea Polimeni. 

Für Informationen: sanbartolomeo@musilbrescia.it

Anmeldung empfohlen,

Für Informationen und Anmeldungen: sanbartolomeo@musilbrescia.it - Tel. 340 60 86 855

Die Initiative findet Mittwoch, den 15. Oktober 2025 ab 9:30 Uhr im Eisenmuseum "Lodovico Giordani" in San Bartolomeo (Via del Manestro Nr. 107 in Brescia) statt.

Anbei das Tagesprogramm.

Für Informationen: sanbartolomeo@musilbrescia.it -  Tel. 340 60 86 855

Die Veranstaltung findet statt Sonntag, 12. Oktober 2025 um 17:00 Uhr im  Eisenmuseum "Lodovico Giordani" in San Bartolomeo (in Via del Manestro Nr. 107 in Brescia).

Für Informationen: sanbartolomeo@musilbrescia.it - Tel. 340 60 86 855.

„Nimble fingers“ von Parsifal Reparato erzählt vom Leben migrantischer Arbeiterinnen in den Fabriken der größten globalen Elektronikmarken in Vietnam. Ein Jahr lang lebte der Anthropologe und Filmemacher in Vietnam, zwischen dem Stadtrand von Hanoi und einem abgelegenen Muong-Dorf im Hochland des Nordens des Landes, wo es ihm gelang, mit dieser Gemeinschaft zusammenzuleben und ihre Bedingungen zu dokumentieren, die bis heute nie audiovisuell erzählt wurden. Diese Forschung führte kürzlich zur Realisierung des neuen Films SHE, der gerade seine Weltpremiere in Locarno hatte und in den kommenden Monaten bei mehreren internationalen Festivals gezeigt werden wird.

„Banzavóis“ von Lorenzo Casali, Gewinner des Nationalen Filmwettbewerbs „Roberto Gavioli“ 2024, erzählt den radikalen Transformationsprozess des ehemaligen Industriegebiets Isotta Fraschini in Saronno, zwanzig Kilometer von Mailand entfernt. Der Regisseur hat die Arbeiten zwei Jahre lang begleitet und eine Erzählung geschaffen, die eine kaleidoskopische Reise durch die Geschichte des seit 30 Jahren verlassenen Geländes ist. In Banzavóis wird die Fabrik zu einem Raum für eine Erzählung, in der sich Arbeitserinnerung, Antifaschismus, Konflikt und Stilllegung miteinander verflechten.
Der Filmtitel greift einen von Carlo Emilio Gadda geprägten Begriff auf, in Anlehnung an „mais“, um den Mais zu bezeichnen, ein Symbol der lombardischen Landwirtschaftsproduktion.

Anschließend Aperitif mit dem Autor und Silvio Grasselli, Filmkritiker und Jurypräsident des Wettbewerbs.

Für Informationen und Reservierungen: sanbartolomeo@musilbrescia.it - Tel. 340 60 86 855

 

Für weitere Informationen zu Nimble Fingers:

https://www.facebook.com/shenimblefingers
https://www.instagram.com/she_nimblefingers/
https://www.antropica.org/it/project/she-lei/
https://www.antropica.org/it/project/nimble-fingers/
https://www.facebook.com/antropica.film
https://www.facebook.com/parsifal.reparato
https://www.instagram.com/antropica.film/
https://www.instagram.com/parsifalreparato/
https://www.linkedin.com/company/79299004/
https://x.com/Antropica_film
https://x.com/parsifalrep

Für weitere Informationen zu Banzavóis:
https://www.youtube.com/watch?v=V9y6ic-Wq6E
https://www.filmmakerfest.com/FilmFestival/2457

• 4. Oktober – Geschichten der Arbeit | Vorführungen
  17.00 Uhr – Nimble Fingers, von Parsifal Reparato, Italien–Vietnam (52’). Die Arbeit junger vietnamesischer Frauen in Hightech-Fabriken.
  18.00 Uhr – Banzavois, von Lorenzo Casali, Italien (74’), Gewinner des Nationalen Wettbewerbs Roberto Gavioli 2024. Im ehemaligen Isotta Fraschini in Saronno: Erinnerung an Arbeit, Antifaschismus, Konflikt und Stilllegung. Anschließend Aperitif mit dem Autor und Silvio Grasselli, dem Jurypräsidenten.
• 12. Oktober – White Line Fever: Die Musik amerikanischer LKW-Fahrer | Vortrag-Konzert
  17.00 Uhr – Unter der Leitung von Michele Dal Lago und Alle B. Goode. Mit Aperitif.
• 15. Oktober – Eine Geschichte aus Stahl. Vor und nach dem Stranggießen in Brescia | Studientag
  09.30 Uhr – Sechzig Jahre nach einer entscheidenden Innovation ordnet der Studientag diese technische Wende in die lange Tradition einer territorialen Berufung ein und blickt auf die Perspektiven einer zentralen Lieferkette in der modernen Gesellschaft.
• 19. Oktober – Stimmen auf der Bühne | Workshop für Groß und Klein (Anmeldung empfohlen)
  16.00 Uhr – Kurze Szenen aus Cartoons und Filmen ohne Ton werden von den Teilnehmern neu synchronisiert. Spaß ist garantiert mit freien und fantasievollen Interpretationen. Unter der Leitung von Giorgia Novellini.
• 26. Oktober – Hundert Jahre Luciano Berio (1925-2025) | Konzert
  15.00 Uhr – Vortrag von Maestro Maurizio Erbi: „Für die ideale Frau. Berios Sensibilität und Cathys Genie“. Anschließend Konzert von Giulia Bardella mit Musik des 20. Jahrhunderts für Gitarre.

Eintritt

• Voller Preis: € 5,00
• Ermäßigter Preis (bis 18 Jahre, über 70 Jahre, Partner): € 3,00
• Kostenlos: Kinder unter 6 Jahren und Gruppenbegleiter
• Familienticket: ab dem 2. Kind (inklusive) kostenlos

musil – Eisenmuseum „Lodovico Giordani“
Stadtteil San Bartolomeo – Via del Manestro 107, 25136 Brescia (BS)

Für Informationen und Reservierungen: sanbartolomeo@musilbrescia.it - Tel. +39 340 60 86 855

- Treffpunkt: 9.00 Uhr, U-Bahn Mompiano.
- Nach dem Besuch der Quelle mit einem A2A-Techniker gliedert sich der Weg in 3 Etappen, bei denen Anwohner ihre Geschichte des Ortes erzählen werden.
- Dauer: 2 Stunden und 30 Minuten.

Die Initiative wird vom MUSIL und dem Institut für Kulturerbewissenschaften des Nationalen Forschungsrates (CNR ISPC) als Kulturerbe-Spaziergang des COE gefördert und ist Teil des Programms der Regional Route ERIH.
Die Aktivität wird in Zusammenarbeit mit: A2A, Punto Comunità San Bartolomeo, CDQ San Bartolomeo, CDQ Casazza, ProLoco Mompiano, ass. Brescia Underground organisiert.

Kostenlose Veranstaltung - RESERVIERUNG ERFORDERLICH: sanbartolomeo@musilbrescia.it

Als Mitglied des Ensembles Altrevoci ist in Laura Bersanis umfangreicher internationaler Tätigkeit die jüngste Aufnahme von An Index of Metals, dem letzten Werk des Komponisten Fausto Romitelli, hervorzuheben.

Künstlerische Leitung: Rossano Pinelli

PROGRAMM
J.S. Bach - Partita in a-Moll BWV 1013
C. Debussy - Syrinx
E. Varèse - Density 21.5
L. Berio - Sequenza I
S. Sciarrino - Canzona di ringraziamento
T. Hosokawa - Vertical Song I
C. Boccadoro - Dopo
 

Eintritt: € 5
Reservierung erforderlich: sanbartolomeo@musilbrescia.it

Dies ist ein Moment der Reflexion zwischen Wissenschaftlern und Experten über das Potenzial von Museen der Industrie und Arbeitskultur, um Erfahrungen und bewährte Praktiken auszutauschen, ihre Rolle neu zu erfinden und ihre gemeinschaftliche Dimension zu stärken, um sie widerstandsfähiger gegen Krisenfaktoren zu machen.

MUSIL ist Partner des Projekts ReMusIT und nimmt mit einem Vortrag seines Direktors, René Capovin, an der Konferenz teil, der den Titel trägt: „Eine Geschichte, die neu erfunden werden muss: industrielles Erbe und italienische Identität“.

Die Konferenz wird vom Nationalen Forschungsrat – Institut für Kulturerbe-Wissenschaften organisiert, mit Unterstützung der Universität Mailand (UNIMI), der Mediterranen Universität Reggio Calabria (UNIRC) und unter der Schirmherrschaft von AIPAI, ICOM Italia, der Italienischen Vereinigung für Geotourismus (GT) und der Societät Umanitaria.

Die Veranstaltung ist Teil der Aktivitäten des Projekts ReMusiIT - PRIN 2022 - EU-Finanzierung - NextGenerationEU - M4.C2.1.1. (Nr. 2022X5KWKT, CUP Master_B53D23034050006).
 

Eine spielerische Lektion für Groß und Klein, beginnend mit einer Frage: Können wir dem, was wir sehen, immer vertrauen? Die einfache Antwort kommt von optischen Illusionen.

Im zweiten Teil, der streng im Dunkeln stattfinden muss, wird mit zahlreichen Experimenten und Demonstrationen über das Lichtspektrum gesprochen: vom Infrarot über das sichtbare Licht bis hin zu den Ultraviolettstrahlen. Und ausgehend von letzteren konzentrieren wir uns auf ein Naturphänomen, das wir jeden Tag erleben, aber nur selten bemerken: die Fluoreszenz.

Das Treffen findet am Freitag, den 12. September 2025 um 20:30 Uhr im MUSIL - Museo del ferro di San Bartolomeo (Via del Manestro Nr. 107 in Brescia) statt.
 

Eintritt:

• Normal: € 5,00
• Ermäßigt (bis 18 Jahre, über 70 Jahre, Partner): € 3,00
• Kinder unter 6 Jahren und Gruppenbegleiter: kostenlos
• Familienticket: ab dem 2. Kind (inklusive) kostenlos

Für Informationen und Reservierungen:
sanbartolomeo@musilbrescia.it / +39 340 60 86 855

Programm

• 6. September, ab 20:30 Uhr – “Museum bei Nacht”
  Entdecken Sie ein Kulturgut der Stadt in einem besonderen Licht.
• 12. September, 20:30 Uhr – “Eine Welt in Farben”
  Experimente und Kuriositäten zu optischen Effekten, Fluoreszenz und ähnlichem. Aktivitäten für Jung und Alt.
• 20. September, 18:00 Uhr – “Laura Bersani, Flöte solo”
  Konzert im Museum einer Komponente des Ensembles Altrevoci; in der umfangreichen internationalen Tätigkeit ist die kürzlich erschienene Aufnahme von An Index of Metals, dem letzten Werk des Komponisten Fausto Romitelli, hervorzuheben.
• 21. September, 09:00 Uhr – “Die Gewässer über Brescia” (kostenlos)
  Gruppenspaziergang zwischen der Quelle von Mompiano, dem Garza und dem Bova, mit Einheimischen als Führern, die ihre Geschichte erzählen werden.
• 27.–28. September, 14:00–19:00 Uhr – “Animationswochenende”
  Zwei Non-Stop-Tage mit den Animationen der Gamma Film, einem vom MUSIL gehüteten Schatz an Kreativität: Auf dem Programm stehen Dutzende von “Caroselli” und Animationsfilmen wie La lunga calza verde und La ballata del West.

Tickets

• Vollpreis: € 5,00
• Ermäßigt (bis 18 Jahre, über 70 Jahre, Partner): € 3,00
• Kinder unter 6 Jahren und Gruppenbegleiter: kostenlos
• Familienticket: kostenlos ab dem 2. Kind (inklusive)

Kontakte und Informationen
musil – Eisenmuseum “Lodovico Giordani”
Viertel San Bartolomeo – Via del Manestro 107, 25136 Brescia (BS)
Tel. +39 030 3750663 – www.musilsanbartolomeo.it
Für Informationen: +39 340 60 86 855.

Die Initiative ist Teil des Projekts “EMOTION DER SPIELE - CULTURE THROUGH SPORT - Routen in der Lombardei für die «Kulturellen Olympischen Spiele»”, gefördert von Region Lombardei – Kulturabteilung, realisiert von FICTS - Fédération Internationale Cinéma Télévision Sportifs im Rahmen der Cultural Olympiad der Olympischen und Paralympischen Winterspiele Mailand Cortina 2026. 

Eine originelle, interaktive und fesselnde Inszenierung durch eine Fotoausstellung sowie emotionale Bilder und Videos mit unvergesslichen Momenten der Athletinnen bei den Olympischen Spielen.

Das Museum ist an allen Wochenenden im September (Samstag und Sonntag – 14.00-19.00 Uhr) geöffnet.
Der Eintritt zur Ausstellung ist kostenlos. 
Besucher, die auch das Museum besichtigen möchten, erhalten einen ermäßigten Eintritt (€ 4,00).

Für Informationen: cedegolo@musilbrescia.it

DAS PROJEKT

Mit dem Ziel, die Olympischen und Paralympischen Winterspiele Mailand Cortina 2026 zu bereichern und gleichzeitig die kulturellen Besonderheiten des Gebiets zu würdigen, fördert die Region Lombardei - Kulturabteilung, mit operativer Unterstützung von FICTS - Federation Internationale Cinema Television Sportifs das Projekt: EMOTION DER SPIELE - Culture through Sport. 

Das Projekt, das mit dem „Dreijahresprogramm für Kultur 2023 - 2025“ übereinstimmt und in das Programm der Kulturolympiade der Fondazione Milano Cortina 2026 aufgenommen wurde, sieht die Durchführung von Maßnahmen vor, die darauf abzielen, die olympischen Gebiete und das Erbe der Olympischen Spiele zu fördern und die lombardischen Bürger und lokalen Institutionen auf dem Weg zu den Spielen in einer integrierten Perspektive zwischen verschiedenen Politikbereichen zu begleiten: Sport, Kultur, Tourismus, Schule.

Die Veranstaltungen zielen darauf ab, „die Sport- und Olympiakultur für alle“ mit Olympischen Projektionen und Bildern zu verbreiten und den Geist des Olympismus so vielen Menschen wie möglich zugänglich zu machen, durch die Einbindung lokaler institutioneller, assoziativer, kultureller und sportlicher Strukturen.